Revisão Outubro 2017
Governador Dannel P. Malloy ct.gov/dmv
Comissário Michael Bzdyra Facebook.com/CTDMVteens
TERMOS DE USO / DECLARAÇÃO DA EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE Este Manual Do Motorista foi traduzido do Manual Oficial do DMV Revisão Outubro de 2017, Do Inglês para O português, E NÃO É UMA TRADUÇÃO OFICIAL FEITA PELO DMV(Departamento de Veículos Motores), que esta disponível em Inglês e em Espanhol. O DMV não é obrigado a oferecer o manual em outros idiomas. Esse Manual foi traduzido pelo site www.DirigindonAmerica.com e esta disponível gratuitamente para todos estudarem, e passar com sucesso ma sua prova.
Uma importante mensagem do Governador Dannel P. Malloy e do Comissário Michael Bzyra
Connecticut se orgulha de suas iniciativas e esforços para garantir a segurança nas rodovias para tornar as estradas mais segura para todos os que a usam. Este trabalho envolve o processo para tirar a carteira de motorista e garantia de que os novos e motoristas em renovação estão cientes do papel crítico da segurança quando estão ao volante. Para o estado motoristas mais jovens, obter sua carteira de motorista é um momento de alegria e liberdade, mas ele vem com grande responsabilidade. Há dois anos, Connecticut impôs leis de direção para adolescentes com 16 e 17 anos. Essas leis, juntamente com multas mais rígidas, foram implementadas para manter você seguro na estrada enquanto aprende e se torna um motorista mais experiente. Leva tempo e prática. Esperamos que você entenda que existem leis e penalidades para ajudar a reduzir
Queremos lembrar a todos os licenciados que dirigir é um privilégio e não um direito. Connecticut possui leis específicas, por alta velocidade, dirigir rápido demais para condições da via, dirigir com imprudente, dirigir sob a influência e outras que visam proteger todas as pessoas na estrada, sejam veículos motoristas, passageiros ou pedestres. Condução distraída, incluindo o uso de telefones enquanto dirige, foi apontado como um fator contribuinte em muitos acidentes graves. Pedimos a todos motoristas a manter o foco na tarefa em questão – operar o veículo com segurança quando sob seu controle.
Dirigir é uma experiência constante de aprendizado e exige concentração total o tempo todo. Connecticut será um lugar mais seguro para todos se dirigirem com mais cuidado. Ambos novos motoristas e motoristas experientes encontrarão muitas dicas e explicações úteis neste manual para realizar essa tarefa.
Pedimos que você faça sua parte para garantir a segurança na estrada. Lembre-se, por favor, Use O Cinto de Segurança. Os cintos de segurança salvam vidas. Vamos fazer das estradas de Connecticut um lugar mais seguro para todos.
Atenciosamente,
Governador Dannel P. Malloy
Comissário Michael Bzdyra
